more than

Bedeutungen von dem Begriff "more than" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	more than adj.	-den daha
General
2	General	more than adj.	-den çoğu
3	General	more than adj.	-den daha fazla
4	General	more than prep.	daha fazla
Computer
5	Computer	more than adv.	en az
6	Computer	more than expr.	büyüktür

Bedeutungen, die der Begriff "more than" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	more than half of turks n.	türklerin yarısından fazlası
2	General	family with more than one kid n.	çok çocuklu aile
3	General	parents with more than one kid n.	çok çocuklu aile
4	General	more than meets the eye n.	göründüğünden daha fazlası
5	General	more than adequate n.	yeterinden fazlası
6	General	be more fun than a barrel of monkeys v.	çok komik veya eğlenceli olmak
7	General	do more harm than good v.	faydadan çok zararı olmak
8	General	be more royalist than the king v.	kraldan çok kralcı olmak
9	General	do more harm than good v.	ettiği hayır ürküttüğü kurbağaya değmemek
10	General	be more than necessary v.	fazla gelmek
11	General	be more than necessary v.	fazla kaçmak
12	General	wear more than one hat v.	bir koltukta iki karpuz taşımak
13	General	have more than one meaning v.	birden çok anlamı olmak
14	General	have more than one meaning v.	birden çok anlama sahip olmak
15	General	have more than one meaning v.	birden çok anlama gelmek
16	General	mean more than (that) v.	daha öte anlam taşımak
17	General	mean more than (that) v.	daha öte bir anlam taşımak
18	General	love something more than anything v.	bir şeyi her şeyden daha çok sevmek
19	General	see more than its share of suffering v.	payına düşenden daha fazla acıya şahit olmak
20	General	be more than happy v.	ayrı bir mutluluk olmak
21	General	make more money in a week than you earn in a year v.	birinin bir yılda kazandığından fazlasını bir haftada kazanmak
22	General	have more pluses than minuses v.	eksisinden çok artısı olmak
23	General	pay more for something than it is really worth v.	bir şeye gerçek değerinden fazla ödemek
24	General	pay more for something than it is really worth v.	bir şeye gerçek değerinden daha fazla ödemek
25	General	be more than happy v.	ayrı bir mutlu olmak
26	General	hope for something more than dinner v.	sıradan bir akşam yemeğinden fazlasını beklemek
27	General	more than half adj.	yarıdan fazla
28	General	much more than adj.	-den çok daha fazla
29	General	more than ever adj.	her zamankinden daha fazla
30	General	more than ever adj.	her zamankinden çok
31	General	one more beautiful than the other adj.	birbirinden güzel
32	General	more than half of adj.	yarısından çoğu
33	General	one more than half adj.	yarısından bir fazlası
34	General	more than human adj.	insandan öte
35	General	more human than human adj.	insandan öte
36	General	more than adequate adj.	gereğinden fazla
37	General	more than expected adj.	beklenenden daha fazla
38	General	more than needed adj.	ihtiyaç duyulandan fazla
39	General	more often than not adv.	çoğunlukla
40	General	nothing more than adv.	yalnız
41	General	more than once adv.	birçok kez
42	General	nothing more than adv.	sadece
43	General	more often than not adv.	sık sık
44	General	for more than two thousand years adv.	iki bin yıldan daha fazla bir süredir
45	General	more often than not adv.	çoğu zaman
46	General	more often than not adv.	çoğu kez
47	General	more than one adv.	birden fazla
48	General	more than this adv.	bundan daha fazlası
49	General	no more than adv.	-den daha çok değil
50	General	more than meets the eye adv.	görünenden fazlası
51	General	it’s more than likely adv.	büyük ihtimalle
52	General	for more than three weeks adv.	üç haftadan fazla bir süredir
53	General	more than estimated adv.	tahmin edilenden daha fazla
54	General	more than estimated adv.	beklenenden daha fazla
55	General	for more than a year adv.	bir yıldan fazla süredir
56	General	for more than a year adv.	bir yıldan fazla bir süredir
57	General	for more than one year adv.	bir yıldan fazla bir süredir
58	General	for more than one year adv.	bir yıldan fazla süredir
59	General	little more than adv.	-den biraz fazla
60	General	more competitively than adv.	daha rekabetçi biçimde
61	General	far more than prep.	çok daha fazla
Phrases
62	Phrases	more than half of the boys n.	erkek çocuklarının yarısından fazlası
63	Phrases	more than half of the boys n.	erkek çocuklarının yarıdan fazlası
64	Phrases	in more cases than not expr.	genellikle
65	Phrases	more than a pleasure expr.	zevkten öte
66	Phrases	more than enough expr.	fazlasıyla
67	Phrases	enough and more than enough expr.	elverir
68	Phrases	more than enough expr.	yeter de artar
69	Phrases	more than enough expr.	ihtiyaçtan fazla
70	Phrases	more than enough expr.	gereğinden çok
71	Phrases	enough and more than enough expr.	yeter de artar
72	Phrases	more than that expr.	dahası var
73	Phrases	more than that expr.	bundan ayrı olarak
74	Phrases	more than anyone expr.	herkesten daha fazla
75	Phrases	more likely than not expr.	olma ihtimali olmama ihtimalinden daha yüksek
76	Phrases	usually more than once expr.	genelde bir kereden fazla
77	Phrases	no emotion, any more than a wave, can long retain its own individual form expr.	bir dalgadan daha büyük hiçbir duygu yoktur ki kendi formunu uzun süre sürdürebilsin
78	Phrases	she couldn't apologize any more than she did expr.	özür dilemek için her şeyi yaptı/başka ne yapabilirdi ki
79	Phrases	we were so close not any more than anyone else expr.	hiç kimsenin olmadığı kadar yakındık birbirimize
80	Phrases	more than half of the boys expr.	oğlanların yarısından fazlası
81	Phrases	more than half of the boys expr.	oğlanların yarıdan fazlası
82	Phrases	none more so than expr.	en çok da
83	Phrases	none more so than expr.	en fazla da
84	Phrases	nothing more than expr.	ibaret
85	Phrases	more by accident than (by) judgment expr.	biraz tesadüf eseri
86	Phrases	more by accident than (by) judgment expr.	tesadüfen/şansına/şans eseri
87	Phrases	more by accident than (by) judgment expr.	çok da planlanmış/düşünülmüş bir şey değil
88	Phrases	more by accident than (by) judgment expr.	bilerek değil
89	Phrases	more than (one) can endure expr.	dayanabileceğinden daha fazla
90	Phrases	more than (one) can endure expr.	dayanamayacağı ölçüde
91	Phrases	more than you can (ever) know expr.	tahmin edebileceğinden daha çok
92	Phrases	more than you can (ever) know expr.	düşünemeyeceğin kadar
93	Phrases	more than you can (ever) know expr.	tahmin edemeyeceğin kadar
94	Phrases	more than (one) can endure expr.	katlanamayacağı kadar
95	Phrases	more than you can (ever) know expr.	düşünebileceğinden daha çok
96	Phrases	more than (one) can endure expr.	katlanabileceğinden daha fazla
97	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birinin) başa çıkamayacağı/taşıyamayacağı kadar (ağır, acı, kırıcı)
98	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birine) fazla/ağır
99	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birinin) başa çıkabileceğinden/taşıyabileceğinden fazla (ağır, acı, kırıcı)
100	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birinin) dayanamayacağı/katlanamayacağı kadar (ağır, acı, kırıcı)
101	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birinin) kaldırabileceğinden fazla (ağır, acı, kırıcı)
102	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birinin) kaldıramayacağı kadar (ağır, acı, kırıcı)
103	Phrases	more than (one) can endure expr.	(birinin) dayanabileceğinden/katlanabileceğinden fazla (ağır, acı, kırıcı)
104	Phrases	more than a little expr.	önemli ölçüde
105	Phrases	more than a little expr.	çok
106	Phrases	more than a little expr.	oldukça
107	Phrases	more than a little excited expr.	çok heyecanlı
108	Phrases	more than a little excited expr.	oldukça heyecanlı
109	Phrases	more than a little expr.	az değil
110	Phrases	no more than a handful of expr.	bir elin parmaklarını geçmeyecek kadar
Proverb
111	Proverb	diseases of the soul are more dangerous than those of the body v.	ruh hastalıkları bedensel hastalıklardan daha tehlikelidir
112	Proverb	diseases of the soul are more dangerous than those of the body v.	ruhsal rahatsızlıklar bedensel rahatsızlıklardan daha acı vericidir
113	Proverb	diseases of the soul are more dangerous than those of the body v.	ruhsal rahatsızlıklar bedensel rahatsızlıklardan daha zordur
114	Proverb	diseases of the soul are more dangerous than those of the body v.	ruhsal acı bedensel acıdan daha zordur/tehlikelidir
115	Proverb	kindness does more than harshness	tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
116	Proverb	you can catch more flies with honey than with vinegar	çanakta balın olsun arı yemenden gelir
117	Proverb	you can catch more flies with honey than with vinegar	tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
118	Proverb	there is more than one way to skin a cat	bir şeyi yapmanın birden fazla yolu vardır
119	Proverb	it is more blessed to give than to receive	vermek almaktan daha iyidir
120	Proverb	it is more blessed to give than to receive	vermek almaktan daha kutsaldır
121	Proverb	a good scare is worth more than good advice	bir musibet bin nasihatten iyidir
122	Proverb	a good scare is worth more than good advice	bir musibet bin nasihatten evladır
123	Proverb	female of the species is more deadly than the male	dişiler erkeklerden daha tehlikelidir
124	Proverb	words cut more than swords	kalem kılıçtan keskindir
125	Proverb	some are more equal than others	herkes eşittir ama bazıları daha eşittir
126	Proverb	keep no more cats than can catch mice	ne kadar az, o kadar iyi
127	Proverb	keep no more cats than can catch mice	az olsun öz olsun
128	Proverb	some are more equal than others	eşit gibi görünseler de bazı insanlara daha ayrıcalıklı davranılır
129	Proverb	some are more equal than others	eşit gibi görünseler de bazı insanlar daha çok tercih edilir
130	Proverb	you attract more flies with honey than vinegar	acı/kötü söz insanı/adamı dininden, tatlı söz yılanı ininden çıkarır
131	Proverb	you attract more flies with honey than vinegar	keskin sirke küpüne/kabına zarar
132	Proverb	you attract more flies with honey than vinegar	tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
133	Proverb	beauty is more than skin deep	sadece dış görünüşle güzel/iyi insan olunmaz
134	Proverb	beauty is more than skin deep	asıl güzellik yürektedir
135	Proverb	beauty is more than skin deep	dış güzelliğe aldanma kişiliğe bak
136	Proverb	beauty is more than skin deep	mühim olan dış güzellik değil ruh güzelliği
137	Proverb	beauty is more than skin deep	yüz güzelliği hamamdan eve, öz güzelliği urum'dan şam'a
138	Proverb	beauty is more than skin deep	güzel/iyi olmak için dış güzellikten fazlası gerekir
139	Proverb	gluttony kills more than the sword	oburluk/obezlik silahtan/kılıçtan daha ölümcüldür
140	Proverb	gluttony kills more than the sword	oburluk/obezlik silahtan/kılıçtan daha tehlikelidir
141	Proverb	honey catches more flies than vinegar	tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
142	Proverb	honey catches more flies than vinegar	çanakta balın olsun arı yemenden gelir
143	Proverb	more than enough is too much	yeterinden/gereğinden fazlası aşırıya kaçmaktır
144	Proverb	more than enough is too much	ihtiyaç fazlası aşırı demektir
145	Proverb	more than enough is too much	yeterinden fazlası çok fazla demektir
146	Proverb	more than enough is too much	ihtiyaç fazlasıysa gereksizdir
147	Proverb	more than enough is too much	gereğinden fazla çok fazla demektir
148	Proverb	you can catch more flies with honey than you can with vinegar	tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
149	Proverb	you can catch more flies with honey than you can with vinegar	çanakta balın olsun arı yemenden gelir
150	Proverb	you will catch more flies with honey than (with) vinegar	tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır